Wow, ich hätte es nicht gedacht, aber die Fehlerbeschreibung und Abhilfemaßnahme von Hallo2Hallo hat tatsächlich funktioniert. Zunächst habe ich mich schon gefragt, weshalb eine Leiterbahn sich einfach Mal, im wahrsten Sinne, in Rauch auflösen sollte. Es war bei mir aber exakt die gleiche Leiterbahn an der gleichen Stelle. Meine Vermutung ist, dass über die zwei Tasten, Wasser ins Gehäuse eingedrungen ist und dort einen Kurzschluss an den beiden äußeren Bahen verursacht hat. Dabei ist dann die dünnere der beiden Bahnen abgebrannt. Wenn das Motorrad abgestellt wird, stellt die defekte Stelle den tiefsten Punkt dar.

Da die Leiterbahen und Anschlusspunkte sehr kein sind, sollte man dieses nur machen, wenn man schon entsprechende Erfahrung mit Lötarbeiten hat.

Vielen Dank an Hallo2Hallo für's Posten von der Lösung.