Meine honda shadow vt 600 verliert kühlmittel, woran könnte das liegen bzw. Wie lässt es sich beheben?

Der vorbesitzer meinte schon die kühlmittelbehälter dichtung müsste ausgetauscht werden-falls es die fehlerquelle ist, wäre die frage wie man da rankommt( würde ein foto bzw video zur erläuterung hochladen)