Startprobleme durch zu viel Getriebeöl?

Getriebölstand schließe ich auch aus. Und selbst wenn der Dichtring leicht undicht wäre, wird da so wenig durchkommen das es kaum die Zündfähigkeit des Gemisches beinflusst.

Aber hast Du den Zündzeitpunkt geprüft? Die Emme hat doch noch eine zur Einstellung verdrehbare Zündplatte, oder?! Und der dürfte eher ein Problem verursachen.